Tuesday, 7 October 2025

Follow:

        Follow:




Follow Action Kidz For Jesus Ministries on:


1.  https://actionkidzforjesusministries.blogspot.com


AND


2.  www.actionkidz4jesusministries.org.za


AND


3.  My Amazon's Author Page:

https://www.amazon.com/author/faithactivitybooks

Action Kidz for Jesus Ministries Gear is available Now!!

Action Kidz for Jesus Ministries Gear is available Now!! 


Ook beskikbaar in Afrikaans. 

Also available for Adults!! 


Study Guides R90

Note Books R70

Colouring Books R90

Sticker Book R190

Activity Books R90

Puzzle R270

Mugs R170

T-shirts R270


Email: inquiries@actionkidz4jesusministries.org.za









Follow Kingdom Lifestyle Ministries!!

    



  








How do I know I am in the right or wrong church!!

  Not every church, Pastor will go to heaven!! You must make sure you belong to a church where the Holy Spirit moving. Ask God to help you to show you the right church!! It is very important to belong to the right church. A church where you are comfortable is a big NO!! You have to be challenged in your faith. Your faith must grow. Walk-on-the-water faith church, Holy Spirit-moving is the right church!! Make sure your are Born Again too!! You must  repent and give your life to Jesus and be baptised!! A big NO church is where the Holy Spirit is not moving, too many doctorines, like the normal traditional churches. You must stay far away from them!! Baby christening is not biblical!! They like to preach what people want to hear and not what they must hear.  Focus now on finding the right church. Ask God to show you the right church and to open doors for you to get there!! But it is of life  importance that you must go to the right church!! A religious church is big trouble.  It is not going to help you to get to heaven!! A faith based church where the Holy Spirit is moving, where you grow in your faith, where you are challenged in your faith, where they do baptisms too, and teach the Word of God!!

Acts 2: Hebrews and English:

 Hebrews:


1.

וביום מלאת שבעת השבעות ויתאספו כלם לב אחד׃

2.

ויהי פתאם קול רעש מן השמים כקול רוח סערה וימלא את כל הבית אשר ישבו בו׃

3.

ותראינה אליהם לשנות נחלקות ומראיהן כאש ותנוחינה אחת אחת על כל אחד מהם׃

4.

וימלאו כלם רוח הקדש ויחלו לדבר בלשנות אחרות כאשר נתנם הרוח להטיף׃

5.

ובירושלים שכנו יהודים אנשי חסד מכל גוי וגוי אשר תחת השמים׃

6.

ויהי בהיות קול הרעש ההוא ויקבצו עם רב ויהיו נבכים כי איש איש שמע אתם מדברים בשפת עמו׃

7.

וישתוממו ויתמהו ויאמרו איש אל רעהו הנה כל אלה המדברים הלא גלילים המה׃

8.

ואיך אנחנו שמעים אתם איש כשפת ארץ מולדתנו׃

9.

פרתיים ומדים ועילמים וישבי ארם נהרים יהודה וקפודקיה פנטוס ואסיא׃

10.

פרוגיא ופמפוליא מצרים וחבל לוב אשר על יד קוריני והבאים מרומי גם יהודים גם גרים׃

11.

כרתים וערבים הנה אנחנו שמעים אתם מספרים בלשנותינו גדלות האלהים׃

12.

וישתוממו כלם ויבהלו ויאמרו איש אל אחיו מה תהיה זאת׃

13.

ואחרים לעגו ויאמרו כי מלאי עסיס המה׃

14.

אז יעמד פטרוס ועשתי העשר עמו וישא את קולו וידבר אליהם אנשי יהודה וישבי ירושלים כלכם זאת תודע לכם והאזינו אל דברי׃

15.

כי אלה לא שכורים המה כאשר חשבתם כי שעה שלישית ביום עתה׃

16.

אבל זה הוא האמור על ידי יואל הנביא׃

17.

והיה באחרית הימים נאם אלהים אשפך את רוחי על כל בשר ונבאו בניכם ובנתיכם ובחוריכם חזינות יראו וזקניכם חלמות יחלמון׃

18.

וגם על עבדי ועל שפחותי בימים ההמה אשפך את רוחי ונבאו׃

19.

ונתתי מופתים בשמים ממעל ואתות בארץ מתחת דם ואש ותימרות עשן׃

20.

השמש יהפך לחשך והירח לדם לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא׃

21.

והיה כל אשר יקרא בשם יהוה ימלט׃

22.

אנשי ישראל שמעו הדברים האלה ישוע הנצרי האיש אשר נאמן לכם מאת האלהים בגבורות ובמופתים ובאתות אשר האלהים עשה על ידו בתוככם כאשר ידעתם גם אתם׃

23.

אתו הנמסר על פי עצת האלהים הנחרצה וידיעתו מקום לקחתם ובידי רשעים הוקעתם והרגתם אתו׃

24.

והאלהים הקימו מן המתים בהתיר את חבלי המות באשר נמנע מן המות לעצר אתו׃

25.

כי דוד אמר עליו שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃

26.

לכן שמח לבי ויגל כבודי אף בשרי ישכן לבטח׃

27.

כי לא תעזב נפשי לשאול לא תתן חסידך לראות שחת׃

28.

תודיעני ארחות חיים שבע שמחות את פניך׃

29.

אנשים אחים הניחו לי ואדברה באזני כלכם על דוד אבינו אשר גם מת גם נקבר וקבורתו אתנו היא עד היום הזה׃

30.

והוא בהיותו נביא ומדעתו את השבועה אשר נשבע לו האלהים להקים את המשיח כפי הבשר מפרי חלציו להושיבו על כסאו׃

31.

לכן בחזותו מראש דבר על תקומת המשיח כי לא נעזבה נפשו לשאול וגם בשרו לא ראה שחת׃

32.

את ישוע זה הקים אלהים מן המתים ואנחנו כלנו עדיו׃

33.

ועתה אחרי הנשאו בימין האלהים לקח מאת האב את הבטחת רוח הקדש וישפך את אשר אתם ראים ושמעים׃

34.

כי דוד לא עלה השמימה והנה הוא אמר נאם יהוה לאדני שב לימיני׃

35.

עד אשית איביך הדם לרגליך׃

36.

לכן ידע נא בית ישראל כלו כי לאדון ולמשיח שמו האלהים את ישוע זה אשר צלבתם׃

37.

ויהי כשמעם התעצבו אל לבם ויאמרו אל פטרוס ואל שאר השליחים אנשים אחים מה עלינו לעשות׃

38.

ויאמר פטרוס אליהם שובו מדרכיכם והטבלו כל איש מכם על שם ישוע המשיח לסליחת חטאיכם וקבלתם את מתנת רוח הקדש׃

39.

כי לכם ההבטחה ולבניכם ולכל הרחוקים לכל אשר קרא יהוה אלהינו׃

40.

ויעד עוד בהם באמרים אחרים הרבה ויזהר אתם לאמר המלטו נא מדור תהפכות הזה׃

41.

ויקבלו את דברו בשמחה ויטבלו וביום ההוא נוספו כשלשת אלפי נפש׃

42.

ויהיו שקדים על תורת השליחים ועל ההתחברות ועל בציעת הלחם ועל התפלה׃

43.

ותפל אימה על כל נפש ומופתים רבים ואתות נעשו על ידי השליחים בירושלים׃

44.

וכל המאמינים התאחדו יחד ויהי להם הכל בשתפות׃

45.

ואת אחזתם ואת רכושם מכרו ויחלקו אתם לכלם לאיש איש די מחסורו׃

46.

ויום יום היו שקדים במקדש לב אחד ויבצעו את הלחם בבית בבית׃

47.

ויאכלו מזונם בגילה ובתם לבב וישבחו את האלהים וימצאו חן בעיני כל העם והאדון הוסיף יום יום על העדה את הנושעים׃


English:


"The Holy Spirit Comes

On the day of Pentecost all the believers were meeting together in one place.  Suddenly, there was a sound from heaven like the roaring of a mighty windstorm, and it filled the house where they were sitting.  Then, what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on each of them.  And everyone present was filled with the Holy Spirit and began speaking in other languages, as the Holy Spirit gave them this ability.

At that time there were devout Jews from every nation living in Jerusalem.  When they heard the loud noise, everyone came running, and they were bewildered to hear their own languages being spoken by the believers.

They were completely amazed. “How can this be?” they exclaimed. “These people are all from Galilee,  and yet we hear them speaking in our own native languages! Here we are—Parthians, Medes, Elamites, people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, the province of Asia, Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the areas of Libya around Cyrene, visitors from Rome (both Jews and converts to Judaism), Cretans, and Arabs. And we all hear these people speaking in our own languages about the wonderful things God has done!” They stood there amazed and perplexed. “What can this mean?” they asked each other.

But others in the crowd ridiculed them, saying, “They’re just drunk, that’s all!”


Peter Preaches to the Crowd

Then Peter stepped forward with the eleven other apostles and shouted to the crowd, “Listen carefully, all of you, fellow Jews and residents of Jerusalem! Make no mistake about this.  These people are not drunk, as some of you are assuming. Nine o’clock in the morning is much too early for that.  No, what you see was predicted long ago by the prophet Joel:

‘In the last days,’ God says, ‘I will pour out my Spirit upon all people.  Your sons and daughters will prophesy.  Your young men will see visions, and your old men will dream dreams.

In those days I will pour out my Spirit even on my servants—men and women alike—and they will prophesy.

And I will cause wonders in the heavens above and signs on the earth below—blood and fire and clouds of smoke.

The sun will become dark, and the moon will turn blood red before that great and glorious day of the Lord arrives.

But everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

“People of Israel, listen! God publicly endorsed Jesus the Nazarene by doing powerful miracles, wonders, and signs through him, as you well know.  But God knew what would happen, and his prearranged plan was carried out when Jesus was betrayed. With the help of lawless Gentiles, you nailed him to a cross and killed him.  But God released him from the horrors of death and raised him back to life, for death could not keep him in its grip.  King David said this about him:

‘I see that the Lord is always with me.  I will not be shaken, for he is right beside me.

No wonder my heart is glad, and my tongue shouts his praises! My body rests in hope.

For you will not leave my soul among the dead or allow your Holy One to rot in the grave.

You have shown me the way of life, and you will fill me with the joy of your presence.’

“Dear brothers, think about this! You can be sure that the patriarch David wasn’t referring to himself, for he died and was buried, and his tomb is still here among us.  But he was a prophet, and he knew God had promised with an oath that one of David’s own descendants would sit on his throne.  David was looking into the future and speaking of the Messiah’s resurrection. He was saying that God would not leave him among the dead or allow his body to rot in the grave.

“God raised Jesus from the dead, and we are all witnesses of this.  Now he is exalted to the place of highest honor in heaven, at God’s right hand. And the Father, as he had promised, gave him the Holy Spirit to pour out upon us, just as you see and hear today.  For David himself never ascended into heaven, yet he said,

‘The Lord said to my Lord, “Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.”’

“So let everyone in Israel know for certain that God has made this Jesus, whom you crucified, to be both Lord and Messiah!”

Peter’s words pierced their hearts, and they said to him and to the other apostles, “Brothers, what should we do?”

Peter replied, “Each of you must repent of your sins and turn to God, and be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. Then you will receive the gift of the Holy Spirit.  This promise is to you, to your children, and to those far away—all who have been called by the Lord our God.”  Then Peter continued preaching for a long time, strongly urging all his listeners, “Save yourselves from this crooked generation!”

Those who believed what Peter said were baptized and added to the church that day—about 3,000 in all.


The Believers Form a Community

All the believers devoted themselves to the apostles’ teaching, and to fellowship, and to sharing in meals (including the Lord’s Supper, and to prayer.

A deep sense of awe came over them all, and the apostles performed many miraculous signs and wonders.  And all the believers met together in one place and shared everything they had.  They sold their property and possessions and shared the money with those in need.  They worshiped together at the Temple each day, met in homes for the Lord’s Supper, and shared their meals with great joy and generosity—all the while praising God and enjoying the goodwill of all the people. And each day the Lord added to their fellowship those who were being saved."

Acts 1: Hebrews and English:

Hebrews:


1.

הן המאמר הראשון תאופילוס עשיתיהו על כל אשר החל ישוע לעשות וללמד׃

2.

עד היום אשר לקח למרום אחרי צותו ברוח הקדש את השליחים אשר בחר בהם׃

3.

ואשר גם התיצב להם חי אחרי ענותו באתות רבות בהראותו אליהם ארבעים יום וידבר על מלכות האלהים׃

4.

ובאכלו לחם עמהם צוה אתם לבלתי סור מירושלים כי אם להוחיל להבטחת האב אשר שמעתם ממני׃

5.

כי יוחנן הטביל במים ואתם תטבלו ברוח הקדש בקרוב אחרי הימים האלה׃

6.

ויהי כאשר נאספו יחדו וישאלהו לאמר אדנינו המשיב אתה בעת הזאת את המלוכה לישראל׃

7.

ויאמר אליהם לא לכם לדעת העתים והזמנים אשר יעד האב בשלטנו׃

8.

אבל תקבלו גבורה בבוא עליכם רוח הקדש והייתם עדי בירושלים ובכל יהודה ובשמרון ועד קצה הארץ׃

9.

ויהי כדברו זאת העלה והם ראים וישאהו ענן מנגד עיניהם׃

10.

ויביטו אחריו השמימה בעברו והנה שני אנשים לבושי בדים נצבים עליהם׃

11.

ויאמרו אתם אנשי הגליל מה תעמדו פה ועיניכם השמימה ישוע זה אשר לקח מאתכם השמימה כן בוא יבוא כאשר ראיתם אתו עלה השמימה׃

12.

ויפנו וילכו ירושלימה מן ההר הנקרא הר הזיתים והוא קרוב לירושלים דרך תחום שבת׃

13.

ויבאו העירה ויעלו אל העליה אשר היו ישבים בה פטרוס ויעקב ויוחנן ואנדרי פילפוס ותומא בר תלמי ומתי יעקב בן חלפי ושמעון הקנא ויהודה בן יעקב׃

14.

כל אלה היו שקדים יחדו בלב אחד להתפלל ולהתחנן ועמהם הנשים ומרים אם ישוע וגם אחיו׃

15.

ובימים האלה קם פטרוס בתוך התלמידים ומספר שמות הנקהלים יחד כמאה ועשרים ויאמר׃

16.

אנשים אחים מן הצרך היה כי ימלא הכתוב ההוא אשר דבר מקדם רוח הקדש בפי דוד על יהודה אשר היה מוליך את תפשי ישוע׃

17.

כי היה נמנה אתנו וזכה בגורל השרות הזה׃

18.

והנה הוא קנה לו שדה במחיר הרשעה ויפל על פניו ארצה ויבקע בתוך וישפכו כל מעיו׃

19.

וגם נודעה זאת לכל ישבי ירושלים ויקרא בשפתם לשדה ההוא חקל דמא הוא שדה הדם׃

20.

כי כתוב בספר תהלים תהי טירתו נשמה ואל יהי בה ישב ופקדתו יקח אחר׃

21.

ועל כן מן הצרך כי מן האנשים האלה אשר התהלכו אתנו כל ימי היות אדנינו ישוע יוצא ובא לפנינו׃

22.

החל מטבילת יוחנן עד יום הלקחו מאתנו כי אחד מהם יהיה לעד עמנו על קומו מן המתים׃

23.

ויעמידו שנים את יוסף הנקרא בר שבא והוא מכנה יוסטוס ואת מתיה׃

24.

ויתפללו ויאמרו אתה אדני היודע כל הלבבות הראה נא מן השנים האלה את האחד אשר בחרת בו׃

25.

לקחת את גורל השרות הזה והשליחות אשר סר ממנה יהודה להלך אל מקומו׃

26.

ויפילו גורלות ויפל הגורל על מתיה ויספח אל עשתי עשר השליחים׃


English:


"The Promise of the Holy Spirit

In my first book I told you, Theophilus, about everything Jesus began to do and teach until the day he was taken up to heaven after giving his chosen apostles further instructions through the Holy Spirit.  During the forty days after he suffered and died, he appeared to the apostles from time to time, and he proved to them in many ways that he was actually alive. And he talked to them about the Kingdom of God.

Once when he was eating with them, he commanded them, “Do not leave Jerusalem until the Father sends you the gift he promised, as I told you before.  John baptized with water, but in just a few days you will be baptized with the Holy Spirit.”


The Ascension of Jesus

So when the apostles were with Jesus, they kept asking him, “Lord, has the time come for you to free Israel and restore our kingdom?”

He replied, “The Father alone has the authority to set those dates and times, and they are not for you to know.  But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you. And you will be my witnesses, telling people about me everywhere—in Jerusalem, throughout Judea, in Samaria, and to the ends of the earth.”

After saying this, he was taken up into a cloud while they were watching, and they could no longer see him.  As they strained to see him rising into heaven, two white-robed men suddenly stood among them.  “Men of Galilee,” they said, “why are you standing here staring into heaven? Jesus has been taken from you into heaven, but someday he will return from heaven in the same way you saw him go!”


Matthias Replaces Judas

Then the apostles returned to Jerusalem from the Mount of Olives, a distance of half a mile.  When they arrived, they went to the upstairs room of the house where they were staying.

Here are the names of those who were present: Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James (son of Alphaeus), Simon (the zealot), and Judas (son of James).  They all met together and were constantly united in prayer, along with Mary the mother of Jesus, several other women, and the brothers of Jesus.

During this time, when about 120 believers were together in one place, Peter stood up and addressed them.  “Brothers,” he said, “the Scriptures had to be fulfilled concerning Judas, who guided those who arrested Jesus. This was predicted long ago by the Holy Spirit, speaking through King David.  Judas was one of us and shared in the ministry with us.”

(Judas had bought a field with the money he received for his treachery. Falling headfirst there, his body split open, spilling out all his intestines.  The news of his death spread to all the people of Jerusalem, and they gave the place the Aramaic name Akeldama, which means “Field of Blood.”)

Peter continued, “This was written in the book of Psalms, where it says, ‘Let his home become desolate, with no one living in it.’ It also says, ‘Let someone else take his position.’

“So now we must choose a replacement for Judas from among the men who were with us the entire time we were traveling with the Lord Jesus—from the time he was baptized by John until the day he was taken from us. Whoever is chosen will join us as a witness of Jesus’ resurrection.”

So they nominated two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias. Then they all prayed, “O Lord, you know every heart. Show us which of these men you have chosen as an apostle to replace Judas in this ministry, for he has deserted us and gone where he belongs.” Then they cast lots, and Matthias was selected to become an apostle with the other eleven."

Born Again Authority!!

Choose the correct Scripture:


1.  "But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”


A.  Ephesians 3:

B.  Acts 1:

C.  James 5:


2.  "All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, that the man of God may be competent, equipped for every good work."


A.  Mark 7:

B.  Romans 10:

C.  1 Timothy 3:


3.  “Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father."


A.  Luke 17:

B.  John 14:

C.  Acts 22:


4.  “For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life."


A.  1 John 5:

B.  Mark 10:

C.  John 3:


5.  "Death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruits."


A.  Job 20:

B.  Proverbs 18:

C.  Isaiah 23:


6.  "But Peter said, “I have no silver and gold, but what I do have I give to you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk!”


A.  Luke 10:

B.  Acts 3:

C.  Matthew 12:


7.  "And he called to him his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every affliction."


A.  Mark 8:

B.  Matthew 10:

C.  Hebrews 13:


8.  "And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God."


A.  Luke 11:

B.  2 Corinthians 13:

C.  Ephesians 6:


9.  "He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son."


A.  1 Peter 5:

B.  John 10:

C.  Colossians 1:


10.  "My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me."


A.  Acts 13:

B.  John 10:

C.  Romans 15:


11.  "And God blessed them. And God said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.”


A.  Deuteronomy 7:

B.  Genesis 1:

C.  Joshua 10:


Follow:

         Follow: Follow Action Kidz For Jesus Ministries on: 1.  https://actionkidzforjesusministries.blogspot.com AND 2.  www.actionkidz4je...